『他沒有名字,也沒有地點。
城市,就像夢一樣 :
一切可以想像的城市,都可以入夢,
但是即使是最預想不到的夢,也是隱藏了慾望,
或者相反地,
隱藏了恐懼的謎。
城市像夢一樣,是由慾望與恐懼造成,
即使 它們的論述線索是 秘密的,
它們的規則是 荒謬的,
它們的觀點是 欺騙的,
而且,每件事物都暗藏了其他的東西。』
「我沒有慾望,也沒有恐懼,」大汗宣稱 :
『而且,我的夢不是源自我的心思,就是純由機緣組成。』
「城市也相信它們是心靈或機緣的產物,
但是心靈或機緣都不足以支撐城市之牆。
你感到歡愉,
並非由於城市的七大奇觀,或者七十個奇觀,而是在於他們回答了
你的問題。」
「或者是它們問你一個問題,
強迫你回答,
就像底比斯穿過獅身人面怪的嘴一樣。」
看不見的城市/ 伊塔羅˙卡爾維諾
沒有留言:
張貼留言